For certain shots, a fake arm was used.
|
Per a certes preses es va fer servir un braç de mentida.
|
Font: Covost2
|
It remains to be added that the very conception of truth and lie was born of social contradictions.
|
Resta per afegir que les nocions de veritat i de mentida nasqueren de les contradiccions socials.
|
Font: MaCoCu
|
There is a group of many adults around a fake pirate ship dressed up as pirates.
|
Hi ha un grup de molts adults disfressats de pirates al voltant d’un vaixell pirata de mentida.
|
Font: Covost2
|
A grown man is using the vacuum next to a little boy with a pretend vacuum.
|
Un home gran està utilitzant un aspirador al costat d’un nen petit amb un aspirador de mentida.
|
Font: Covost2
|
In addition to cultural references, behind the apparent documentary truth lies a reflection on the photographic image as a maker of hidden lies.
|
A més de les referències culturals, sota l’aparent veracitat documental, s’hi amaga una reflexió sobre la imatge fotogràfica com a constructora de mentida.
|
Font: MaCoCu
|
It is so that we may guard against any form of revisionism, any historical untruth.
|
Es tracta que puguem evitar tota forma de revisionisme, i de mentida històrica.
|
Font: Europarl
|
This person described my accounts of my activities at the European Parliament as lies.
|
Aquesta persona va titllar de mentida la descripció de les meves activitats en el Parlament Europeu.
|
Font: Europarl
|
There’s this feeling of a lie.
|
Hi ha una sensació de mentida.
|
Font: AINA
|
All fake but very funny.
|
Tot de mentida però molt graciós.
|
Font: AINA
|
They seem like fake prices, but no.
|
Semblen preus de mentida, però no.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|